artykuł hasłowy:  widzenie, widzienie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (4) ~ |
Jednostka nieciągła | przed widzenim, w widz(i)eniu |
Definicja | 'przed oczyma, przed obliczem, w obecności, in conspectu, coram': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Omoczi palecz we krwi gey (sc. krowy), pokropy przecziwko drzwyam stanowim sedmkrocz y szesze yø przed widzenym wszitkich (comburet eam cunctis videntibus) |
Przykład w transkrypcji | Omoczy palec we krwi jej (sc. krowy), pokropi przeciwko drzwiam stanowym siedmkroć i zeżże ją przed widzenim wszytkich (comburet eam cunctis videntibus) |
Lokalizacja | BZ Num 19, 5. |