artykuł hasłowy:  włodarz, władarz
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (4) 2. |
Definicja | (w przekładzie Biblii) 'namiestnik wyznaczony przez władcę, naczelnik rodu, przełożony nad robotnikami itp., procurator regis, operariis praefectus, vilicus': |
Gramatyka | rzeczownik |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Yacz szødø ('zejdę') przez dzeczy, a syn wlodarzem (pro wlodarza) domu mego (filius procuratoris domus meae) ten gest Eliaser Damascus |
Przykład w transkrypcji | Jać *siędę ('zejdę') przez dzieci, a syn *włodarzem domu mego (filius procuratoris domus meae) ten jest *Elijaser Damaskus |
Lokalizacja | BZ Gen 15, 2. |