artykuł hasłowy: 2. wstecz
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'do tyłu, w przeciwnym kierunku (w przestrzeni lub czasie), retro, retrorsum (de loco vel tempore)': |
| Gramatyka | przysłówek |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Cum dixisset (sc. Iesus): Ego sum, abierunt (sc. cohors et ministri) retrorsum, wstąpyly szya wsthecz, zasya (Kałużn 272: wsthąpili szya wstecz, GlKazB I 72: padly vsnak, Rozm 626: poschly vznak), et ceciderunt in terram (Jo 18, 6) ca 1500 |
| Przykład w transkrypcji | Cum dixisset (sc. Iesus): Ego sum, abierunt (sc. cohors et ministri) retrorsum, ustąpili się wstecz zasię (Kałużn 272: wstąpili się wstecz, GlKazB I 72: padli wznak, Rozm 626: poszli wznak), et ceciderunt in terram (Jo 18, 6) ca 1500 |
| Lokalizacja | GlKazB I 76. |