artykuł hasłowy: wszak, wszek

Jednostki:
(1) I. spójnik: przeciwstawia zdanie poprzedniemu zdaniu z odcieniem koncesywnym 'jednak, mimo to, attamen, atqui, at, tamen': a wszak:
(2) ~
(3) II.1. II. partykuła: 1. uwydatnia oczywistą słuszność wypowiedzi 'przecież, nempe, quippe, quidem':
(4) 2. rozpoczyna pytanie sugerujące odpowiedź twierdzącą 'czyż nie, nonne, an non':
(5) 3. umacnia treść zdania 'naprawdę, rzeczywiście, nimirum, sane, certe':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	synsemantyczna
Numer	(3) II.1.
Funkcja	II. partykuła: 1. uwydatnia oczywistą słuszność wypowiedzi 'przecież, nempe, quippe, quidem':
Gramatyka	partykuła
Przykład w transliteracji	A przeto k sobye przystøpicz kazal iest tobye y wszitkey braci twey, synom Levi, abiscze takyesz wam kaplanstwa sobyli...? A wszak stoycze przeciwko panv (et omnis globus tuus stet contra dominum)
Przykład w transkrypcji	A przeto k sobie przystępić kazał jest tobie i wszytkiej braci twej, synom Lewi, abyście takież wam kapłaństwa sobili...? [A wszak] stoicie przeciwko Panu (et omnis globus tuus stet contra dominum)?
Lokalizacja	BZ Num 16, 11.