artykuł hasłowy: wtóre
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (5) ~ |
| Jednostka nieciągła | za wtore |
| Definicja | 'za drugim razem, secunda vice': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | <U>stawiamy tesz, acz geden z drvgym mayącz granicze rozgechane, przegechawszy granicze w lesye drwa kv swemv poszythkv rąbal, ten, czyg lyas gest, za pyrwe ma wzącz syekyrą, za wtore (primo..., secundo, Sul 59: pyrwey.. wthore) syekyrą, plascz y suknya, za trzecze woly... ma wzącz kromye wszey viny |
| Przykład w transkrypcji | Ustawiamy też, acz jeden z drugim mając granice rozjechane, przejechawszy granice, w lesie drwa ku swemu pożytku rąbał, ten, czyj las jest, za pirwe ma wziąć siekirę, za wtore (primo..., secundo, Sul 59: pirwej.. wtore) siekirę, płaszcz i suknią, za trzecie woły... ma wziąć kromie wszej winy |
| Lokalizacja | Dział 58. |