artykuł hasłowy:  wy
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (15) 2. |
Definicja | w zwrocie grzecznościowym, skierowane do osoby na wyższym stanowisku lub starszej wiekiem: 'ty, tu': |
Gramatyka | zaimek |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Tedy rzekl on czlowyek: Jam pyrwsy (sc. zapowiedział) nyszly wy (quam vos, OrtMac 45: nyszly thy)... Tedy rzekl woyth: Yam gy pyrwey zapowyedzal nyszly wy |
Przykład w transkrypcji | Tedy rzekł on człowiek: Jam pirwszy (sc. zapowiedział) niżli wy (quam vos, OrtMac 45: nyszly thy)... Tedy rzekł wojt: Jam ji pirwej zapowiedział niżli wy |
Lokalizacja | OrtOssol 40, 2. |