artykuł hasłowy: dostrzelenie
| Jednostki: |
|---|
| (1) 'odległość strzału, teli iacti spatium': |
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'odległość strzału, teli iacti spatium': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | A gdisz gey bilo wodi nye dostanye w lagwyczi, posadzi dzeczyø pod drzewem..., y gydze precz, y szyødze ot nyego na dostrzelenyu (seditque e regione procul, quantum potest arcus iacere), y rzekla: Nye bødø, panye boze, patrzycz na szmyercz dzyeczyøczya mego |
| Przykład w transkrypcji | A gdyż jej było wody niedostanie w łagwicy, posadzi dziecię pod drzewem... i jidzie precz, i siędzie ot niego na dostrzeleniu (seditque e regione procul, quantum potest arcus iacere), i rzekła: Nie będę, Panie Boże, patrzyć na śmierć dziecięcia mego |
| Lokalizacja | BZ Gen 21, 16. |