artykuł hasłowy:  (wybieracz) wybiracz
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'osoba wybierająca pieniądze z kościelnej skrzynki, puszki przeznaczonej na jałmużnę, qui nummos de pyxide ecclesiastica, elemosynae colligendae destinata, depromit': |
Gramatyka | rzeczownik |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Wszelky z nych ma pyenyądz wlozyczy w zkrzynką pozpolithą monethy pospolythey vybiraczovi (massario), a then tho vybiracz (qui pecuniam huiusmodi colligat)... thy tho pyenyądze ma rozdzyelaczi... myedzy braczyą y tez myedzy syosthry 1484 |
Przykład w transkrypcji | Wszelki z nich ma pieniądz włożyć w skrzynkę pospolitą monety pospolitej wybiraczowi (massario), a ten to wybiracz (qui pecuniam huiusmodi colligat)... ty to pieniądze ma rozdzielać... miedzy bracią i też miedzy siostry 1484 |
Lokalizacja | Reg 718. |