artykuł hasłowy:  dowód
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (4) 3. |
Forma, adnotacja, etc. | corruptum pro powód 'pozywający, qui in iudicium citat': |
Przykład w transliteracji | Gdyby nyekto byl pozwan pyrwe, wtore, trzecze kv odpowyadanyv na szalobą dowoda (pro powoda), a ten to nye stanye (citatus non comparuerit), tegdy dla gego nyeposlvszenstwa na trzeczem rokv ma bycz zdan, a powodowy ma bycz przysądzona wlostna dzerszawa, ... a sąmpyercza yvsz ma odstąpycz |
Przykład w transkrypcji | Gdyby niekto był pozwan pirwe, wtore, trzecie ku odpowiadaniu na żałobę dowoda (pro powoda), a ten to nie stanie (citatus non comparuerit), tegdy dla jego nieposłuszeństwa na trzeciem roku ma być zdan, a powodowi ma być przysądzona włostna dzierżawa, ... a sampierca już ma odstępić |
Lokalizacja | Dział 20. |
Uwagi | [W Bibliotece zabytków wyraz hasłowy odczytany jako powoda.] |