artykuł hasłowy:  doznać
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (2) 2. |
Jednostka nieciągła | doznać prawem |
Definicja | 'uzyskać na kogoś wyrok skazujący, efficere, ut aliquis a iudicibus damnetur': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | A nye odpowyedzyal-ly w szadzyech ten to, czo mu tho gymyenye zasthawyono, a nye doszna-ly (OrtBr VII 572: any doszągl) yego prawem pyrzwey, nyszly przyszedl dzyen zaplaczenya... tego to, czo gymyenye w sz<w>em dludze zapowyedzyal, thedy tho zapowyedzonye (pro zapowyedzenye) ma przod gydz y mocz myecz podlug prawa |
Przykład w transkrypcji | A nie odpowiedział-li w sądziech ten to, co mu to jimienie zastawiono, a nie dozna-li (OrtBr VII 572: ani dosiągł) jego prawem pirzwej, niżli przyszedł dzień zapłacenia... tego to, co jimienie w s<w>em dłudze zapowiedział, tedy to zapowiedzenie ma przed <sie> jić i moc mieć podług prawa |
Lokalizacja | OrtMac 107. |
Uwagi | [W Bibliotece zabytków odczytanie wyrazu hasłowego jako dosią<g>łli.] |