artykuł hasłowy: zabrać

Jednostki:
(1) 1. 'wziąć coś cudzego, zająć, zagrabić, capere, prehendere, occupare rem alienam':
(2) ~
(3) ~ 'uprowadzić, wziąć do niewoli, capere, captivum prehendere':
(4) ~ 'ukraść, furari, praedari':
(5) 2. 'wziąć z powrotem, odebrać, recipere, resumere':
(6) 3. 'wziąć ze sobą, abducere, auferre':
(7) 4. (o potoku, de torrente) 'wezbrać, podnieść się do wysokiego poziomu, crescere, augeri, inundare':
(8) 5. 'unieść (na falach), porwać, auferri, rapi (ab undis)':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(3) ~
Definicja	'uprowadzić, wziąć do niewoli, capere, captivum prehendere':
Gramatyka	czasownik lub forma czasownikowa
Semantyka	2.2.3.3. NIEWOLA. ZALEŻNOŚĆ 2.4.3.1. MORALNOŚĆ 2.4.3.6. KONFLIKT
Przykład w transliteracji	Drudzy synowye Iacobowy byezawszy y pobyly wszitko myasto... a dzatky y zoni gich *zwyozawszy zabraly (duxerunt captivas)
Przykład w transkrypcji	Drudzy synowie Jakobowi bieżawszy i pobili wszytko miasto... a dziatki i żony jich związawszy zabrali (duxerunt captivas)
Lokalizacja	BZ Gen 34,29.