artykuł hasłowy:  zabronić
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (2) ~ |
Definicja | 'zgłosić protest, contradicere, reclamare': |
Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Atho (pro ktho) czyrpyal rok y dzyen, az strzechy (leg. z strzechy)... wodą czyeklą... przesz gego dwor..., przesz prawey odmowy, szlowye ysz przeczyw temv w czasz przed prawem nye odmowyl albo zabronyl (absque iusta contradictione, OrtMac 101: zabranyal), ten mvszy tesz tho daley czyrpyecz |
Przykład w transkrypcji | Kto cirpiał rok i dzień, aż z strzechy... woda ciekła... przez jego dwor..., przez prawej odmowy, słowie iż przeciw temu w czas przed prawem nie odmowił albo zabronił (absque iusta contradictione, OrtMac 101: zabraniał), ten musi też to dalej cirpieć |
Lokalizacja | OrtOssol 75,1. |