artykuł hasłowy: zaby
| Jednostki: |
|---|
| (1) wprowadza zdanie celowe 'żeby, ut': |
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | synsemantyczna |
| Numer | (1) |
| Funkcja | wprowadza zdanie celowe 'żeby, ut': |
| Gramatyka | spójnik |
| Przykład w transliteracji | Proszø, abiscze tv zostali tey to noczi, zabich mogl wzwyedzecz (Biblia taborska: zdabych mohl zwiedieti), czso mi lepak odpowye pan (obsecro ut hic maneatis... et, war. ut, scire queam, quid mihi rursum respondeat dominus) |
| Przykład w transkrypcji | Proszę, abyście tu zostali tej to nocy, zabych mogł wzwiedzieć (Biblia taborska: zdabych mohl zwĕdĕti), czso mi lepak odpowie Pan (obsecro ut hic maneatis... et, war. ut, scire queam, quid mihi rursum respondeat Dominus) |
| Lokalizacja | BZ Num 22,19. |