artykuł hasłowy:  zaprawdęć
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła synsemantyczna |
Numer | (1) |
Jednostka nieciągła | a zaprawdęć |
Funkcja | 'istotnie, rzeczywiście, naprawdę, certe, profecto': a zaprawdęć: |
Przykład w transliteracji | Swøthy Gan... krola Heroda... karal gest gy byl... A *szaprafdocz... malo takich kaplanof nadze..., chos bycz ony krole... karaly ge |
Przykład w transkrypcji | Święty Jan... krola Heroda... karał jest ji był... A zaprawdęć... mało takich kapłanow nadzie..., coż być oni krole... karali je |
Lokalizacja | Gn 11b. |