artykuł hasłowy:  zasię, zajsie, zajsię, zasie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (11) ~ |
Jednostka nieciągła | przynieść zasię, zasię przynosić |
Definicja | 'odnieść, odnosić, reportare, referre': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | A gdisz chodzil krol do domu boszego, noszily ge (sc. szczyty miedziane) cy, gysz myely vrzød naprzod chodzicz, a potem ge zasyø przinosyly (reportabant) do chowatedlnyce odzenya sczitowego |
Przykład w transkrypcji | A gdyż chodził krol do domu bożego, nosili je (sc. szczyty miedziane) ci, jiż mieli urząd naprzod chodzić, a potem je zasię przynosili (reportabant) do chowatedlnice odzienia szczytowego |
Lokalizacja | BZ III Reg 14, 28. |