artykuł hasłowy: zasmęcenie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | 'zmartwienie, strapienie, smutek, maeror, tristitia': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Day..., aby pomoczą mylossyerdzya thvego wspomozeny y od *gryecha bylybychom volny zawszgy y od wszelkyego zasmączenya (ab omni perturbatione, Msza III: zameszkanya, VI. VIII. XII. XIV: zamaczenya) przyespyeczny XV p. post. |
| Przykład w transkrypcji | Daj..., aby pomocą miłosierdzia twego wspomożeni i od grzecha bylibychom wolni zawżgi i od wszelkiego zasmęcenia (ab omni perturbatione, Msza III: zamieszkania, VI. VIII. XII. XIV: zamącenia) przezpieczni XV p. post. |
| Lokalizacja | Msza VII s. 65. |