artykuł hasłowy: zawołanie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | 'podniesiony głos, krzyczenie, wzywanie pomocy, clamor vociferatio, clamatio petentium auxilium': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Gdy ktho czo nyevrzadnego w myesczye vczyny, gdy (leg. gdy ji) na gorączey rzeczy zawolaney (pro zawolanym) vchwyczą. Gdy ktho czo nyevrzadnego vczyny... a chwaczy (pro chwaczą) gy gorączo y szawolanym (clamore) przed sząd przywyodą |
| Przykład w transkrypcji | Gdy kto co nieurządnego w mieście uczyni, gdy ji na gorącej rzeczy zawołanim uchwycą. Gdy kto co nieurządnego uczyni... a chwacą ji gorąco i zawołanim (clamore) przed sąd przywiodą |
| Lokalizacja | OrtMac 84. |