artykuł hasłowy: zbawić (cf. Zb-)

Jednostki:
(1) 1. 'odebrać coś komuś, pozbawić kogoś czegoś, aliquem aliqua re privare, exspoliare, orbare, aliquid alicui adimere, detrahere':
(2) ~ 'zadać śmierć, zabić, occidere, interficere':
(3) ~ zbawiona (o ziemi, te terra) 'opuszczona, wyludniona, deserta, desolata':
(4) 2.a. 2. 'uwolnić od przykrości fizycznych lub duchowych, wyratować z trudnej sytuacji, wyswobodzić, ocalić, liberare, salvare, liberum facere, redimere': a. bez dodatkowych określeń:
(5) b. z określeniami nazywającymi obiekt, od którego się uwalnia: czegoś:
(6) ~ od, ot kogoś, czegoś:
(7) ~ z czegoś:
(8) c. z określeniami nazywającymi przyczynę uwolnienia: dla czegoś, podług czegoś, prze kogoś, coś 'przez wzgląd na kogoś, coś, propter, per aliquem (aliquid):
(9) ~
(10) ~ 'dzięki komuś, czemuś, ob, propter aliquid':
(11) d. z określeniami nazywającymi środek, przy pomocy którego się uwalnia: przez kogoś:
(12) 3. (o Chrystusie, de Christo) 'wybawić od potępienia po śmierci, zapewnić życie wieczne, odkupić, redimere, salvare, vitam aeternam praebere':
(13) ~
(14) ~
(15) ~ prze(z) kogoś, coś:
(16) ~ czymś:
(17) ~~

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(4) 2.a.
Definicja	2. 'uwolnić od przykrości fizycznych lub duchowych, wyratować z trudnej sytuacji, wyswobodzić, ocalić, liberare, salvare, liberum facere, redimere': a. bez dodatkowych określeń:
Gramatyka	czasownik lub forma czasownikowa
Semantyka	2.1.5. STAN ZDROWIA. LECZENIE 2.3. ŻYCIE DUCHOWE 2.4.3.4. POMOC. ŻYCZLIWOŚĆ
Przykład w transliteracji	Iensze zbawone czini (salvos facit) ymaiøcze prawa sercza
Przykład w transkrypcji	Jenże zbawione czyni (salvos facit) imające prawa sierca
Lokalizacja	Fl 7, 11, sim. Puł, sim. Fl i Puł 16, 8.