artykuł hasłowy:  zbiec, zbiec się (cf. Zb-)
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (4) 2. |
Definicja | (o kmieciach, de cmethonibus) 'opuścić samowolnie gospodarstwo rolne we wsi swojego pana, illicite e domini fundo abire, fundum suum in praedio domini deserere': |
Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Gdi nyektori kmyecz ot swego pana... vczyecze, taky ot dnya, ot ktorego sbyekl (quo fugam dederit), ve dwu nyedzelyu do pana, ot ktorego vczyekl, ma syąn wroczicz |
Przykład w transkrypcji | Gdy niektory kmieć ot swego pana... uciecze, taki ot dnia, ot ktorego zbiegł (quo fugam dederit), we dwu niedzielu do pana, ot ktorego uciekł, ma się wrocić |
Lokalizacja | Sul 107. |