artykuł hasłowy: zdanie (cf. Zb-)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | 'akt przekazania nieruchomości oraz pełnomocnictwa do prowadzenia sprawy przed sądem, litterae quibus rerum immobilium possessio traditur atque rerum iure agendarum potestas datur': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Przyszla yedna nyewyastha przed gayny sząd y gyesth szwe gymyenye y szwą rzecz wszdala... A gdysz yusze tha nyewyastha tho vczynyla szdanye (OrtOssol 29, 1: danye, dum autem mulier praefata donum sic fecerat), poszla za masz y umarla |
| Przykład w transkrypcji | Przyszła jedna niewiasta przed gajny sąd i jest swe jimienie i swą rzecz wzdała... A gdyż juże ta niewiasta to uczyniła zdanie (OrtOssol 29, 1: danie, dum autem mulier praefata donum sic fecerat), poszła za mąż i umarła |
| Lokalizacja | OrtMac 26. |