artykuł hasłowy:  zielony
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (6) ~ |
Forma, adnotacja, etc. | w błędnym rozumieniu czeskiego zelnu 'ze lnu' jako 'zelenu': |
Przykład w transliteracji | De bisso retorta zieloną byalym przethikano (war. lub.: zelono byalim przeszv[t]cano, mamotrekt klementyński: ze lnu bieleho przesukano; feceruntque omnes corde sapientes ad explendum opus tabernaculi, cortinas decem de bysso retorta et hyacintho, et purpura coccoque bis tincto opere vario Ex 36, 8) 1471 |
Przykład w transkrypcji | De bisso retorta zieloną białym przetykano (war. lub.: zieloną białym przesu[t]kano, mamotrekt klementyński: ze lnu bielého przesukano; feceruntque omnes corde sapientes ad explendum opus tabernaculi, cortinas decem de bysso retorta et hyacintho, et purpura coccoque bis tincto opere vario Ex 36, 8) 1471 |
Lokalizacja | MamKal 28. |