artykuł hasłowy: (zlitościwie) zlutościwie (cf. Zb-)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'miłosiernie, litościwie, misericorditer, animo placabili': |
| Gramatyka | przysłówek |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Tha <tegodla> obyatha <szlusby naszey ale y thesz wszythkey> czeladze <twey *proszmi>, panye otcze, aby sluthosczywye (Msza VIII: mylosczywye, XII: luthosczywye, XVI: lubeszne) *przimiesz (ut placatus accipias) 1413–4 |
| Przykład w transkrypcji | Ta <tegodla> obiata <służby naszej ale i też wszytkiej> czeladzie <twej prośmy>, Panie Otcze, aby slutościwie (Msza VIII: miłościwie, XII: lutościwie, XVI: lubieżnie) *przymiesz (ut placatus accipias) 1413–4 |
| Lokalizacja | Msza I s. 261. |