artykuł hasłowy:  zmartwychwstajać (cf. Zb-)
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | (o Chrystusie, de Christo) 'powracać do życia po śmierci, zmartwychwstawać, resurgere a mortuis, ad vitam redire': |
Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Bo on (sc. Jesukryst) byl baranek czychy a nyevynny czyrpyal szmyercz, a vypysvye <się> tako, yze byl lew moczny z[a]marthvychvstayączy (fuisse scribitur leo resurgendo) |
Przykład w transkrypcji | Bo on (sc. Jesukryst) był baranek cichy a niewinny cirpiał śmierć, a wypisuje <się> tako, iże był lew mocny z[a]martwychwstający (fuisse scribitur leo resurgendo) |
Lokalizacja | Rozm 73. |