artykuł hasłowy: zmienić, zmienić się (cf. Zb-)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (5) 4. |
| Definicja | zmienić się (o dniu, de die) 'minąć, przeminąć, labi, praeterire': |
| Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Dokąth nye smyeny dzien szą (war. kal.: nye myeny schią dzien, mamotrekt mikułowski: dokud-z nezmine den) donec aspiret dies (dilectus meus mihi et ego illi, qui pascitur inter lilia, donec aspiret dies et inclinentur umbrae Cant 2, 17) ca 1470 |
| Przykład w transkrypcji | Dokąd nie smieni dzień się (war. kal.: nie mieni się dzień, mamotrekt mikułowski: dokudž nezmine den) donec aspiret dies (dilectus meus mihi et ego illi, qui pascitur inter lilia, donec aspiret dies et inclinentur umbrae Cant 2, 17) ca 1470 |
| Lokalizacja | MamLub 146. |
| Uwagi | ~ Może pisarz błędnie rozumiał tekst czeski. |