artykuł hasłowy:  zostawić (cf. Zb-)
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (18) 7. |
Jednostka nieciągła | ktoś na czymś zostawion |
Definicja | 'ktoś znajduje się nadal w dotychczasowym położeniu, sytuacji, aliquis in pristino statu manet': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Geden czlowyek... nawadzon panv lzywye, tako asz... pan... kazal gy yancz. Ten czlowyek wolal szye na prawo,... ysz szye chcze gemv (sc. panu) przed prawem sprawycz. To wszyczko mv nye pomoglo, ale na thym zostawyon |
Przykład w transkrypcji | Jeden człowiek... nawadzon panu łżywie, tako aż... pan... kazał ji jąć. Ten człowiek wołał sie na prawo,... iż sie chce jemu (sc. panu) przed prawem sprawić. To wszyćko mu nie pomogło, ale na tym zostawion |
Lokalizacja | OrtOssol 103, 3, sim. OrtMac 141. |