artykuł hasłowy:  (zrządzić, zrządzić się) zdrędzić, zdrzędzić, zrędzić, zrzędzić, zrzędzić się (cf. Zb-)
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (13) 8. |
Definicja | 'poprowadzić, pokierować, wyprostować (np. drogę życia), zwłaszcza wyprowadzić (na dobrą drogę życia), dirigere, regere, praecipue vitae viam dirigere': |
Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | P[y]anye Yeszu Cristye, yensz[y]e rz[y]eklesz appostolom twoym: Pokoy moy dawam wam..., aby nye patrzyl grzechow n[y]aszych, alye n[y]a wyerø czyrkwye twoyey, kthorø podlug w[y]oley twey vpokoycz y pomocz, strz[y]ecz... y *szszrzødzycz (Msza VI. XIV: rzadzycz) raczy, et regere digneris ca 1431 |
Przykład w transkrypcji | P[y]anie Jezu Kryste, jenż[y]e rz[y]ekłeś apostołom twoim: Pokoj moj dawam wam..., aby nie patrzył grzechow n[y]aszych, ale n[y]a wierę cyrkwie twojej, ktorą podług w[y]olej twej upokoić i pomoc, strz[y]ec... i zrzędzić (Msza VI. XIV: rzędzić) raczy, et regere digneris ca 1431 |
Lokalizacja | Msza XII s. 222. |