artykuł hasłowy:  zsiec (cf. Zb-)
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (6) 6. |
Forma, adnotacja, etc. | za tekstem czeskim w błędnym rozumieniu homonimicznego łac. excidere 'spaść' jako 'zniszczyć, porąbać': |
Przykład w transliteracji | Et passi sunt eam excidere a chczely czoln syecz (leg. zsiec) albo srąbycz (war. kal.: schiekacz, leg. zsiekać, aut zrambacz, mamotrekt mikułowski: zsekati; tunc absciderunt milites funes scaphae et passi sunt eam excidere Act 27, 32) ca 1470 |
Przykład w transkrypcji | Et passi sunt eam excidere a chcieli czołn zsiec albo srębić (war. kal.: zsiekać aut zrębać, mamotrekt mikułowski: zsekati; tunc absciderunt milites funes scaphae et passi sunt eam excidere Act 27, 32) ca 1470 |
Lokalizacja | MamLub 302. |