artykuł hasłowy:  zyskały (cf. Zb-)
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (1) |
Jednostka nieciągła | strona zyskała |
Definicja | 'ten, który wygrał sprawę w sądzie, uzyskując korzystny wyrok, strona wygrywająca sprawę, qui causam in iudicio vicit': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | *Czwortha rzecz alybo przitcza... gest tha, kedi prawem przekonany a szkazani doszycz wczynycz, knąbrnosczą sz szandv odydze, stronye zyskaley nye doszycz vczynyv abo nye obrąnczyv (actori cautione fideiussoria non praestita) |
Przykład w transkrypcji | Czwarta rzecz alibo przytcza... jest ta, kiedy prawem przekonany a skazany dosyć uczynić, knąbrnością z sądu odydzie, stronie zyskałej nie dosyć uczyniw abo nie obręczyw (actori cautione fideiussoria non praestita) |
Lokalizacja | Sul 10. |