artykuł hasłowy:  żałościwy
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (2) 2. |
Definicja | 'odczuwający żal, skruchę, paenitens, paenitentiam agens': |
Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Ty bødøcz zaloscziw (MamLub 53: zaloszczą) syerczem twim (ductus paenitudine cordis)... nawroczysz syø k nyemv |
Przykład w transkrypcji | Ty będąc żałościw (MamLub 53: żałością) siercem twym (ductus paenitudine cordis)... nawrocisz się k niemu |
Lokalizacja | BZ Deut 30, 1. |