artykuł hasłowy: żądno
| Jednostki: |
|---|
| (1) 'tęsknić za kimś, aliquem desiderare': |
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Jednostka nieciągła | być żądno ku komuś |
| Definicja | 'tęsknić za kimś, aliquem desiderare': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Gdisz gesz zødal gydz k swim a bilocz zødno ku oczczu twemu (desiderio erat tibi domus patris tui, Stary Testament Cardy: bylot gest žadno k otci twemu), przecz gesz vkradl my bogi moge? |
| Przykład w transkrypcji | Gdyż jeś żądał jić k swym a byłoć żądno ku oćcu twemu (desiderio erat tibi domus patris tui, Stary Testament Cardy: byloť jest žádno k otci twemu), przecz jeś ukradł mi bogi moje? |
| Lokalizacja | BZ Gen 31, 30. |
| Uwagi | ~ Bohemizm. |