artykuł hasłowy: macierzynic (?)
| Jednostki: |
|---|
| (1) 'wuj, brat matki, avunculus': |
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | inna |
| Numer | (1) |
| Forma, adnotacja, etc. | 'wuj, brat matki, avunculus': |
| Przykład w transliteracji | Gdy vmrze czlowyek... a ma po szobye dzyada albo pradzada..., a ma thesz oczczowycz albo maczyerzynycz czo dzyeczy (habuerit etiam sui patris fratrem at matris fratrem, OrtBrRp 71, 3–4: gyma tesz oczczowych y maczerzysznynych dzyeczy), kthory s thych mayą odzerzyecz... gymyenye? |
| Przykład w transkrypcji | Gdy umrze człowiek... a ma po sobie dziada albo pradziada..., a ma też oćcowic albo macierzynic co dzieci (habuerit etiam sui patris fratrem at matris fratrem, OrtBrRp 71, 3–4: jima też oćcowych i macierzyźninych dzieci), ktory z tych mają odzierżeć... jimienie? |
| Lokalizacja | OrtMac 96. |
| Uwagi | [W Bibliotece zabytków odczytanie: oćcowych albo macierzynych co dzieci. Hasło macierzynic prawdopodobnie nieuprawnione.] |