artykuł hasłowy: odrząd (?)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'zrządzenie, nakaz, wola, iussum, mandatum, voluntas': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Annasch... byl... szvyeker Cayphaschow..., przetoz... szye stalo bozem odrządem (pro obrządem?), yze czy, ktorzy sobye byly przyrodzeny krvyą, by szye zlączyly v grzesche |
| Przykład w transkrypcji | Annasz... był... świekier Kaifaszow..., przetoż... sie stało bożem odrzędem (pro obrzędem?) iże, ci, ktorzy sobie byli przyrodzeni krwią, by sie złączyli w grzesze |
| Lokalizacja | Rozm 667. |
| Uwagi | [W. Twardzik odczytuje wyraz hasłowy jako obrzędem.] |