artykuł hasłowy: radztwo
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | inna |
| Numer | (1) |
| Forma, adnotacja, etc. | corruptum pro jęctwo 'miejsce pozbawienia wolności, więzienie, carcer': |
| Przykład w transliteracji | Odstapyl foldrowanya, yakosz tho wysznal w racztwe (et discessit a postulatione, prout ipsemet fassus est in cipo, OrtOssol 90, 3: w yacztwye) przed woythem y przede dwema przyszyasznykoma |
| Przykład w transkrypcji | Odstąpił fołdrowania, jakoż to wyznał w radztwie (et discessit a postulatione, prout ipsemet fassus est in cipo, OrtOssol 90, 3: w jęctwie) przed wojtem i przede dwiema przysiężnikoma |
| Lokalizacja | OrtMac 124. |
| Uwagi | [W Bibliotece zabytków wyraz hasłowy odczytany jako jęctwie.] |