artykuł hasłowy: zaprawdy (?)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła synsemantyczna |
| Numer | (1) |
| Jednostka nieciągła | zaprawdy wszako: |
| Funkcja | 'istotnie, rzeczywiście, naprawdę, certe, profecto, re vera: zaprawdy wszako: |
| Przykład w transliteracji | Vsliszø, czso molwicz bødze we mne... bog... Zaprawdy (pro zaprawdø?) wszaco (verumtamen, Puł: a wszakosz) blizu boiøczich se iego zbawene iego |
| Przykład w transkrypcji | Usłyszę, czso mołwić będzie we mnie... Bog... Zaprawdy (zaprawdę?) wszako (verumtamen, Puł: a wszakoż) blizu bojących sie jego zbawienie jego |
| Lokalizacja | Fl 84, 10. |