artykuł hasłowy:  zechcieć (?) (cf. Zb-)
Jednostki: |
---|
(1) 'życzyć sobie, pragnąć, velle, cupere': |
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'życzyć sobie, pragnąć, velle, cupere': |
Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Bo gest to to prawo dzewek Salfaad od boga vidano, zeby syø swadzbili, s kim zechczø (rp. s kim ze chczø, nubant, quibus volunt, Biblia taborska: s kymz chtie), ale tilko lvdv s swego pokolenya |
Przykład w transkrypcji | Bo jest to to prawo dziewek Salfaad od Boga wydano, żeby się swadźbiły, z kim zechcą (nubant, quibus volunt, Biblia taborska: s kímž chtie), ale tylko ludu z swego pokolenia |
Lokalizacja | BZ Num 36, 6. |
Uwagi | ~ Może należy czytać z kimże chcą. [Takie odczytanie w Bibliotece zabytków.] |