artykuł hasłowy: uczyszczony
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'oczyszczający, mający moc usuwania zmazy rytualnej, lustrandi vim habens. lustrificus' (?): |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Vczisczona voda (war. lub.: vyczysczeną) aqua lustracionis (purificabis eos, sc. Levitas, iuxta hunc ritum: asspergantur aqua lustrationis Num 8, 7) 1471 |
| Przykład w transkrypcji | Uczyszczona woda (war. lub.: wyczyszczenia) aqua lustracionis (purificabis eos, sc. Levitas, iuxta hunc ritum: asspergantur aqua lustrationis Num 8, 7) 1471 |
| Lokalizacja | MamKal 40. |
| Uwagi | ~ Zapewne należy rektyfikować na uczyszczenia woda. |