artykuł hasłowy: (S) (lito) luto
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'z litością, z miłosierdziem, misericorditer, cum misericordia, misericordi animo': |
| Gramatyka | przysłówek |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | De hac missione Augustus in sermone hodierno in persona Dei ad angelum (sc. Gabriel) loquitur in hec verba:... Misereor erantibus, lutosz (pro lutocz, leg. luto-ć) *myą nad bladzaczimi, hostem, gl. id est diabolum, conprehendere concupisco, letare autem volo omnes celestes virtutes, tibi (sc. angelo Gabriel) soli hoc secretum pando 1456 |
| Przykład w transkrypcji | De hac missione Augustus in sermone hodierno in persona Dei ad angelum (sc. Gabriel) loquitur in hec verba:... Misereor erantibus, luto-ć *myą nad błądzącymi, hostem, gl. id est diabolum, conprehendere concupisco, letare autem volo omnes celestes virtutes, tibi (sc. angelo Gabriel) soli hoc secretum pando 1456 |
| Lokalizacja | ZabUPozn 87. |