artykuł hasłowy:  (S) starzenie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (1) |
Forma, adnotacja, etc. | w błędnym tłumaczeniu wieloznacznego sterilitas jako 'bezpłodność, niemoc seksualna związana ze starością' zamiast 'bieda, nieszczęście, udręka': |
Przykład w transliteracji | Vraczaly my zle za dobre, starzenye (var.: sturzenye) duszy moyey (retribuebant mihi mala pro bonis, sterilitatem animae meae Psal 34, 12) |
Przykład w transkrypcji | Wracali mi złe za dobre, starzenie (var.: sturzenie) duszy mojej (retribuebant mihi mala pro bonis, sterilitatem animae meae Psal 34, 12) |
Lokalizacja | Rozm 771. |