artykuł hasłowy:  dziesty (?)
Jednostki: |
---|
(1) '?': |
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (1) |
Forma, adnotacja, etc. | '?': |
Przykład w transliteracji | Iaco Frannek vicupil Filkø sz Crosznina, isz tam Filka niczsz ne ma szwimi (leg. z swymi) dzesthimi penoczmi 1401 |
Przykład w transkrypcji | Jako Franek wykupił Filkę z Krośnina, iż tam Filka nics nie ma z swymi dziestymi pieniędzmi 1401 |
Lokalizacja | HubeZb 47. |
Uwagi | [Prawdopodobnie zestawienie dzesthimi penoczmi powinno być czytane jako częstnymi pieniędzmi. Według Z. Wanicowej oznacza ‘sumę stanowiącą wycenę części majątku przypadającego na jednego ze spadkobierców’. Wydawcy rot odczytują połączenie jako jistymi pieniędzmi.] |