artykuł hasłowy: (S) wygładzać
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'wyniszczać głodem, postami, fame, ieiuniis emacerare': |
| Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Exterminant (sc. facies suas) przyszwyayan (pro przyszuszayan?), *wycladayan, *vinyczvv[a]yą (cum autem ieiunatis, nolite fieri sicut hypocritae tristes, exterminant enim facies suas, ut appareant hominibus ieiunantes Mat 6, 16, MamLub 261: exterminant, id est extra terminos humane condicionis abducunt, id est denotant et devenustant... vyszu[cząya]saya, blądzą, pomorzayą, GlKazB I 61: vysszvsszayv, sgynaczayv, Rozm 279: vkazvyą, leg. ukażują, MamKal 261: vkazągyą, GlWroc 127r: item exterminant, id est extenuant vel macerant, id est ostendunt wykazuyą) ca 1450 |
| Przykład w transkrypcji | Exterminant (sc. facies suas) przysu<sz>ają, wygład<z>ają, wyni<sz>czają (cum autem ieiunatis, nolite fieri sicut hypocritae tristes, exterminant enim facies suas, ut appareant hominibus ieiunantes Mat 6, 16, MamLub 261: exterminant, id est extra terminos humane condicionis abducunt, id est denotant et devenustant... wysu[cząya]szają, bladzą, pomorzają, GlKazB I 61: wysuszają, zjinaczają, Rozm 279: ukażują, MamKal 261: ukażują, GlWroc 127r: item exterminant, id est extenuant vel macerant, id est ostendunt wykazują) ca 1450 |
| Lokalizacja | PF IV 571. |