artykuł hasłowy:
eż(e), heż(e), jeż(e)
| Jednostki: |
| (1) I.1. I. spójnik: 1. wprowadza zdanie przedmiotowe 'że, quod': |
| (2) ~ |
| (3) ~ w stałej formule roty po zwrotach jako to wiem i świadczę itp.: |
| (4) ~ z pominięciem początkowej części formuły: |
| (5) 2. wprowadza mowę niezależną po verba dicendi etc.: |
| (6) 3. wprowadza zdanie podmiotowe 'że, quod': |
| (7) 4.a. 4. wprowadza zdanie przydawkowe 'że, quod': a. z odpowiednikiem w zdaniu nadrzędnym: |
| (8) b. bez odpowiednika w zdaniu nadrzędnym: |
| (9) ~ |
| (10) ~ z zaimkiem anaforycznym w zdaniu podrzędnym 'qui': |
| (11) 5. wprowadza zdanie przyczynowe 'ponieważ, quod, quia, quoniam': |
| (12) ~ 'propterea quod': |
| (13) ~ 'propterea quod': |
| (14) 6. wprowadza zdanie skutkowe 'że, aż, ut': |
| (15) 7. wprowadza zdanie sposobowe 'że, ut': |
| (16) 8. wprowadza zdanie okolicznikowe faktu towarzyszącego 'jak, quod, cum': |
| (17) 9. wprowadza zdanie okolicznikowe miary 'że, aż, ut': |
| (18) 10. wprowadza zdanie czasowe bezpośrednio następcze: 'aż, donec, dum': |
| (19) 11. dubium: spaja łącznie 'i, et': |
| (20) II.1. II. partykuła: 1. uwydatnia następstwo w czasie 'a zaraz, a już, et mox, et iam, et': |
| (21) 2.a. 2. uwydatnia kres 'aż, usque ad, usque in': a. w obrębie okolicznika miejsca: |
| (22) b. w obrębie okolicznika czasu: |
| (23) c. w obrębie innych określeń: |
2190921910219112191221913219142191521916219172191821919219202192153286219222192321924219252192621927219282192921930
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|
| Rodzaj | synsemantyczna |
|---|
| Numer | (4) ~ |
|---|
| Funkcja | z pominięciem początkowej części formuły: |
|---|
| Gramatyka | spójnik |
|---|
Przykład
w transliteracji | Adam Kowalski contra Bernardum: Esze czso sø xandzu Bernatoui kone pobrani, to mu pobrani przes mego kaszana 1398 |
|---|
Przykład
w transkrypcji | Adam Kowalski contra Bernardum: Eże czso są księdzu Biernatowi konie pobrany, to mu pobrany przez mego kazania 1398 |
|---|
| Lokalizacja | HubeZb 34. |
|---|
Uwagi: Poprawka w wyrazie hasłowym z "Wykazu ważniejszych błędów drukarskich i rzeczowych", s. 483, t. 3.