artykuł hasłowy:  gdyżkoli
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (1) |
Funkcja | wprowadza zdanie czasowe 'kiedykolwiek, ilekroć, quandocumque, quotiescumque': |
Gramatyka | zaimek |
Przykład w transliteracji | A gdisz gest koly przyszedł czasz owczam kotno bicz (postquam enim conceptus ovium tempus advenerat), wydzal gesm, ysze szø zchadzali s barani owce |
Przykład w transkrypcji | A gdyż-jest-koli przyszedł czas owcam kotno być (postquam enim conceptus ovium tempus advenerat), widział jeśm <we śnie>, iże się schadzały z barany owce |
Lokalizacja | BZ Gen 31, 10. |