artykuł hasłowy:  głośny
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (3) ~ |
Jednostka nieciągła | ofiera głośna |
Definicja | 'ofiara z pieśni i muzyki, hostia vociferationis': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Obszedl iesm y offerowal iesm w przebitku iego offerø glosnø (circuivi et immolavi in tabernaculo eius hostiam vociferationis, Puł: obyetę wolanya), pacz bødø y psalm molwicz bødø gospodnu |
Przykład w transkrypcji | Obszedł jeśm i ofierował jeśm w przebytku jego ofierę głośną (circuivi et immolavi in tabernaculo eius hostiam vociferationis, Puł: obietę wołania), piać będę i psalm mołwić będę Gospodnu |
Lokalizacja | Fl 26, 11. |