artykuł hasłowy:  hymn
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (1) |
Jednostka nieciągła | być jednego hymnu |
Definicja | 'hymn, pieśń pochwalna, hymnus': być jednego hymnu 'być jednomyślnym, być jednego zdania, unanimem esse, idem sentire': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Obaczywschi rosnoscz albo nyesgodąn praw i czlonkow..., ktorisz przes nasche sandzye rosnich czassow rosno sandzoni s[y]ąn, zandayąncz, abi czy tho sandzye w gich virzekanyu skazawanya ve sprawyedlywosczy bili yednego himnu i sgodny (ut ipsi iudices in eorum pronuntiationibus et iudicio sint unanimes et concordes)..., vstawyami czlonky nyzey popyssane |
Przykład w transkrypcji | Obaczywszy rozność albo niezgodę praw i członkow..., ktoryż przez nasze sędzie roznych czasow rozno sądzony są, żądając, aby ci to sędzie w jich wyrzekaniu skazawania a we sprawiedliwości byli jednego hymnu i zgodni (ut ipsi iudices in eorum pronuntiationibus et iudicio sint unanimes et concordes)..., ustawiamy członki niżej popisane |
Lokalizacja | Sul 106. |