artykuł hasłowy:  ilko, jelko
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'ile, jak wiele, jak daleko, quantum, quam longe': |
Gramatyka | przysłówek |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Vschlyschavschy to zvolyenyczy mylego Iesucrista, yze szye iuz tako blysko yego mąka przyblyza, ylko z vyelykey mdlosczy, telko z vyelykyego smąthka... drzely y ląkly szye nasylnye |
Przykład w transkrypcji | Usłyszawszy to zwolenicy miłego Jesukrysta, iże sie już tako blisko jego męka przybliża, ilko z wielikiej mdłości, telko z wielikiego smętka... drżeli i lękli sie nasilnie |
Lokalizacja | Rozm 614. |