artykuł hasłowy:  jakoby, jekoby

Jednostki:
(1) I. przysłówek zaimkowy pytający o sposób 'jakby, w jaki sposób, quomodo': rozpoczyna zdanie pytajne zawisłe (w funkcji zdania przedmiotowego):
(2) II.A.1.a. II. przysłówek zaimkowy względny: wyraża funkcję porównawczą wprowadzanej przez siebie treści, nadając jej charakter określenia lub zdania porównawczego, ale tylko w przybliżeniu warunkowo: A. w zdaniu pojedynczym (przy czym niektóre określenia można uważać za eliptyczne równoważniki zdań): 1. wprowadza porównania i pokrewne (pochodne) określenia: a. co do jakości, sposobu, postaci i stopnia '(tak) jakby, quemadmodum, tamquam, quasi, velut, instar (z gen.)':
(3) ~
(4) ~
(5) ~
(6) b. co do wartości znaczeniowej '(tyle, to samo) co, (idem) quod':
(7) c. co do funkcji, godności, charakteru 'jakby ktoś, jakby w charakterze kogoś, będąc kimś, tamquam, quasi':
(8) 2. wprowadza przybliżone lub pozorne nazwania osób, rzeczy, właściwości, czynności 'jakby, niby, quasi':
(9) 3. wyszczególnia przykłady 'to jest, mianowicie, na przykład, ut, velut':
(10) B.1.a. B. w zdaniu złożonym: 1. wprowadza zdanie sposobowe 'jakby, w jaki sposób, quasi, velut si, tamquam si': a. porównawcze:
(11) ~
(12) ~
(13) b. inne:
(14) ~
(15) ~
(16) ~
(17) 2. wprowadza zdanie okolicznikowe stopnia 'żeby, jakby, prout, quantum':
(18) 3. wprowadza zdanie celowe 'żeby, ut (finale)':
(19) ~
(20) 4. wprowadza zdanie przydawkowe 'żeby, że, ut (finale)':
(21) 5. wprowadza zdanie przedmiotowe 'jakby, quasi':
(22) III. III. przysłówek zaimkowy nieokreślny: 1. 'około, mniej więcej, circiter, quasi, fere':
(23) 2. 'niemal, prawie, paene, fere':
Szczegóły:
TypJednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzajniepełna B
Numer(3) ~
Funkcja
Semantyka
Przykład
w transliteracji		Nyekthorzy opvsczayącz tho yako prawa przestąpcze, gdi przes zemye swoge gydą na woyna, yakobi nyeprzyiaczelye ruszayącz szą (quasi hostes se moventes), skodi wyelke vboszstw thesz wyączsze nyszly nyeprzyiaczelom zadawacz nye opvsczayą
Przykład
w transkrypcji		Niektorzy opuszczając to, jako prawa przestępce, gdy przez ziemie swoje jidą na wojnę, jakoby nieprzyjaciele ruszając się (quasi hostes se moventes), szkody wielkie ubożstwu, też więcsze niżli nieprzyjacielom, zadawać nie opuszczają
LokalizacjaSul 46.