artykuł hasłowy:  jakoż
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (10) 3.a. |
Funkcja | 3. wprowadza zdanie czasowe: a. w zdaniu czasowym (zwykle uprzednim) czasownik dokonany 'kiedy, skoro (tylko), cum, postquam, simul ac': |
Gramatyka | zaimek |
Przykład w transliteracji | A natemyeszczye weslo slunce, yakoz mynøl to myasto Phanuel (ortusque est ei statim sol, postquam transgressus est Phanuel) |
Przykład w transkrypcji | A natemieście weszło słuńce, jakoż minął to miasto Fanuel (ortusque est ei statim sol, postquam transgressus est Phanuel) |
Lokalizacja | BZ Gen 32, 31. |