artykuł hasłowy: jawniegrzesznik
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'poborca podatków i ceł, uważany przez Żydów za szczególnie złego człowieka, zdzierca, publicanus, vectigalium exactor, qui a Judaeis imprimis improbus habebatur': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Badzye<cie>ly mylowacz thy, ktorzy vass *mylvye, ktorą odplatą bądzyeczye myecz? Wschako to yavnyegrzesnyczy czynyą (nonne et publicani hoc faciunt Mat 5, 46)! |
| Przykład w transkrypcji | Bo będzie<cie>li miłować ty, ktorzy was miłują, ktorą odpłatę będziecie mieć? Wszako to jawniegrzesznicy czynią (nonne et publicani hoc faciunt Mat 5, 46) |
| Lokalizacja | Rozm 271. |