artykuł hasłowy:  jeden, jaden

Jednostki:
(1) I.1. I. liczebnik: 1. 'jeden, jedyny, unus, unicus':
(2) ~
(3) ~
(4) ~
(5) ~
(6) ~
(7) ~ jedno 'jedna jednostka, jedność, unum aliquid atque solidum':
(8) ~ jako składnik liczebnika wieloczłonowego:
(9) ~ 'po jednemu wszyscy, singuli, omnes':
(10) ~ 'kolejno, alius post alium, continuus':
(11) 2. 'jeden z dwóch lub więcej (najpierw wymieniony), alter, prior':
(12) ~ 'jeden z dwu przeciwległych sobie, alter (adversus alterum situs)':
(13) ~
(14) ~
(15) 3. (przy przeczeniu) 'ani jeden, żaden, ne unus quidem, nullus':
(16) II.1.a. II. zaimek: 1. nieokreślny 'pewien, jakiś, aliqui, quidam': a. jeden niezwiązane z drugi:
(17) ~ 'ktoś, aliquis, quidam':
(18) ~
(19) b.aa.aaa. b. jeden związane z drugi itp.: aa. jeden... drugi 'ten... inny, alius... alius': aaa. wymienione wyrazy pełnią tę samą funkcję składniową (w różnych zdaniach lub równoważnikach):
(20) ~
(21) ~
(22) ~bbb. wymienione wyrazy pełnią różne funkcje wewnątrzzdaniowe (o stosunku wzajemności):
(23) bb. 'ten, niektóry... inny, alius... alius':
(24) cc. 'każdy, unusquisque, singuli, omnis':
(25) ~ 'wszyscy razem, unusquisque, omnesque tamquam unus, omnes ad unum':
(26) dd. 'każdy, unusquisque':
(27) 2. uogólniający 'każdy, unusquisque':
(28) 3. 'sam bez udziału innych, sam jeden, solus, unus tantum':
(29) ~
(30) 4. 'ten sam, taki sam, jednakowy, unus atque idem, idem, similis, communis':
(31) ~
(32) ~ 'razem wspólnie, dla wspólnoty, in unum':
(33) ~ 'jednakowo, simul':
(34) ~ 'razem, wspólnie, pariter':
(35) ~ 'jednakowo, cum unanimitate':
Szczegóły:
TypJednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzajautosemantyczna
Numer(7) ~
Definicjajedno 'jedna jednostka, jedność, unum aliquid atque solidum':
Gramatykarzeczownik
Semantyka
Przykład
w transliteracji		Oycze svyąthy, chovay ye..., ktorez my dal, aby byly yedno, yako y my (ut sint unum, sicut et nos Jo 17, 11)
Przykład
w transkrypcji		Ojcze Święty, chowaj je..., ktoreś mi dał, aby byli jedno, jako i my (ut sint unum, sicut et nos Jo 17, 11)
LokalizacjaRozm 577.