artykuł hasłowy: 2. jen
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | synsemantyczna |
| Numer | (1) |
| Funkcja | wprowadzając zdanie czasowe, wskazuje na bezpośrednie następstwo zdarzeń 'skoro tylko, zaledwie, ut primum, statim ut (cum, postquam)': |
| Gramatyka | zaimek |
| Przykład w transliteracji | Gen duscha wynydzye sch czyala, day, by Jesusa vydzyala XV ex. |
| Przykład w transkrypcji | Jen dusza wynidzie z ciała, daj, by Jesusa widziała XV ex. |
| Lokalizacja | PF V 105. |